ヴァッレ・サン・マルティーノ – ロンバルディア州:レッコとベルガモの間の歴史、自然、パノラマの通路。 サンマルティーノ渓谷は、レッコ県とベルガモ県の境界帯にあるコモ湖の東支流とアッダ川の間に広がっています。険しい山々と古代のテラスに挟まれた小さな谷で、歴史的な村、パノラマの場所、さまざまな時代の証言がたくさんあります。 🏞️ 崖の間、高い牧草地、そして広大な景色の間: レセゴネ山とリンゾーネ山の斜面には、湖、平野、オロビックアルプスを見下ろす素晴らしい展望台があります。牧草地やブナの森を登ると、山の牧草地、自然のバルコニー、山頂の十字架に到着します。 👉 ヒント:カレンノからモンテ・テゾーロへは、この地域で最も広い景色を眺めながらの簡単な旅程で、家族連れにも最適です。⛰️ 歴史的なラバの道と忘れられたルート: 渓谷には、かつて村を互いに、そして平野につなげていた小道とラバの道の密集したネットワークが交差しています。ここを歩くと、乾いた石垣、森、古い石橋の間を、炭焼き職人、農民、巡礼者の通りをたどります。 👉 ヒント:モンテ・マレンツォから出発し、サン・グレゴリオのエルミタージュ美術館への道をたどります:景色と地元の歴史に満ちたストレッチ。🏘️ 石造りの村と田舎の証言: カレンノ、エルヴェ、ロッシーノ、ガルビエイトなどの居住地には、アーケード、中庭、洗面所、噴水がある古代の核が保存されています。農民の建築と山の生活の兆候は、特に高い集落で、今でもはっきりと見えます。 👉 ヒント:サン・ジローラモ・エミリアーニの聖域があるソマスカの小さな村を訪れてください:湖を見下ろす、精神性と自然の間に浮かぶ場所。🌿 保護地域と隠れた生物多様性: 渓谷はモンテバロリージョナルパークシステムの一部であり、コッリディベルガモパークの分派に触れています。生物多様性に富んだ地域であり、岩だらけの環境、乾燥した牧草地、湿った森が共存しています。 👉 ヒント:ヴァッレ・デッレ・インフェルノ地区を探索してください:カロルツィオコルテからアクセスできる、垂直の壁と緑豊かな植生のある特定の微小環境。🥣 家庭料理と丘の味: サンマルティーノ渓谷の美食の伝統は、マメ科植物のスープ、地元のチーズを使ったポレンタ、栗粉や蜂蜜で作られた狩猟肉や素朴なデザートなど、シンプルで本格的な料理で表現されています。数多くの農家が小規模生産を強化しています。 👉 ヒント:トッレ・デ・ブシのトラットリアを予約すると、渓谷とアッダ川の広い景色を眺めながら郷土料理を楽しむことができます。 ヴァッレ・サン・マルティーノは静かで層状の領土であり、それぞれの道は、生きている自然、彫刻が施された石、そして一歩一歩変化する地平線の間の物語に通じています。