youritaly.

使い方

素敵な発見は、ここから。

ぴったりの場所を見つけよう。その先は、あなた次第。

  1. 好奇心のままに

    お店や施設を探して、写真を見ながら、自分にぴったりの場所を見つけましょう。

  2. はじめの一歩を

    掲載されている連絡先から、お店や施設に直接問い合わせましょう。

  3. 新しい発見を楽しもう

    訪問の予定を立てて、選んだ体験を楽しみましょう。

カドーレの休日 - コルティナダンペッツォ、アラバ、アソロ

コルティーナ・ダンペッツォ、アラッバ、アソロの間のカドーレでの休暇:ヴェネトの3つの目的地で、ドロミテ山脈とトレヴィーゾ丘陵を四季ごとに体験できます。

カドーレはヴェネト州で最も魅力的な地域の一つであり、ユネスコ世界遺産であるベルーノ・ドロミテ山脈と丘陵地帯の間に広がる山岳地帯で、イタリアの他の地域ではなかなか匹敵しない多様な体験を旅人に提供しています。ドロミテの女王コルティーナ・ダンペッツォは、イタリアで最も華やかで国際的な山岳地帯であり、豪華なホスピタリティ、高地スキー、そして控えめな世界的な雰囲気を持ち、ヨーロッパのアルプスのパノラマの中でも唯一無二の存在です。ポルドイ峠の南斜面にあるアラバは、世界で最も充実したスキー体験の一つとされるドロミテ山脈のスキーツアー、セッラロンダ地区に浸りたい人々に理想的な拠点です。ジョスエ・カルドゥッチによれば「百の地平線の街」と称されるアソロは、実際にはトレヴィーゾ地域の丘陵の真珠のような存在であり、中世の村で、マルカ・トレヴィジャーナの風景を見下ろす、ヴェネツィアの別荘やブドウ畑、カナレットが描いたと思われる風景に囲まれています。特徴や標高が異なる三つの場所が、卓越した景観、文化、美食の質を持つヴェネト地方に属していることで結ばれています。

🏔️ コルティナ・ダンペッツォ:ドロミテ山脈の女王、スキー、文化、ユネスコの風景の間にある。

コルティーナ・ダンペッツォは単なるスキーリゾート以上の存在です。ドロミテ山脈の美しさが最も美しい表現を発揮する場所であり、クリスターッロ、トファーネ、ファロリア、ベッコ・ディ・メッツォディの垂直な壁がアンペッツォ盆地を囲み、巨大な自然劇場のように広がっています。コルソ・イタリア通りがブティックやカフェ、エレガントなレストランで活気づく町の中心部は、高山と洗練されたライフスタイルを融合させた世界的な目的地の中心地です。コルティナスキー場は120キロ以上のスキー場を提供し、カローネ・ミオドロのフリーダウンやファロリアのパノラマコースなど、印象的なルートがあります。夏になると、コルティナ・ダンペッツォはフェラータ、マウンテンバイク、ゴルフを通じた高地トレッキングの楽園となり、アルプスの避難所ネットワークにより、すべての遠足が充実した体験となります。

👉 やるべきことと役立つヒント:夏には、リペッラ・フェラータやトファーネのような歴史的なフェラータ通りを少なくとも一つは利用してください。これらは第一次世界大戦中にドロミテ岩の間で高地戦闘が繰り広げられた場所です。これらは歴史的かつ景観的な価値の高い旅程であり、装備された地形を初めて経験する人には、山岳ガイドと一緒に進めることができます。

⛷️ アラバとセッラロンダ:世界で最も有名なドロミテ山脈のスキーツアー。

アラッバはベルルーノ県ヴァル・コルデヴォレにある小さな村で、セッラロンダ地区内の戦略的な位置にあることで世界的に名を馳せています。このスキーコースはセッラ山脈を時計回りまたは反時計回りに走り、アラッバ、ヴァル・ガルデナ、アルタ・バディア、ヴァル・ディ・ファッサの谷を4つのアルプス峠(ポルドイ)で結んでいます。 セラ、ガルデナ、カンポロンゴ。セッラロンダは約26キロメートルの下りと40のスキーリフトがあり、一日かけて走り切ることができ、ドロミテ山脈の景色が曲がるごとに変わります。アラッバはまた、ポルタ・ヴェスコヴォからの下り坂をアルプス全体でも最も景観の美しいコースの一つとして提供しています。夏には、この村はポルドイ峠やカンポロンゴ峠への遠足の出発点として特権的に訪れます。

👉 やるべきことと役立つアドバイス:リフトが開いたら早朝にアラッバからセラロンダに挑戦し、午後早くまでにツアーを完了し、最も混雑する区間のスキーリフトでの列を避けること。エネルギッシュな軽食を持参し、セラ群島の景色を望む避難所で立ち寄り、急ぐことなくルートを体験しましょう。

🏘️ アソロ、百の地平線を持つ街:文化、ヴェネツィアの別荘、そしてトレヴィーゾ地域の丘陵地帯の美しさ。

アソロはイタリアで最も美しい中世の村の一つで、トレヴィジャーナ辺境の丘の上に位置しています。そこからはプレアルプスやヴェネツィア平野を見渡せる非常に広いパノラマを望むことができます。この村は、15世紀にここで黄金の亡命生活を送ったキプロスの女王カテリーナ・コルナーロと、この地を深く愛し埋葬されている偉大なイタリア女優エレオノーラ・ドゥージェの名前に結びついています。アソロの歴史的中心地には、中世のロッジア、谷のあちこちからも見える要塞、フレスコ画が描かれた貴族の宮殿、そして美術品が豊富な教会が保存されています。村の周囲の丘陵地帯にはユネスコ遺産のヴェネツィアの別荘が点在しており、パオロ・ヴェロネーゼがフレスコ画を描きアンドレア・パッラーディオが設計した有名なマセルのヴィッラ・バルバロは、アソロから車で数分で行けます。

👉 おすすめのアクティビティと役立つヒント:平日早朝にマーゼルのヴィラ・バルバロを訪れ、観光グループのプレッシャーなしにヴェロネーゼのフレスコ画やパラディアン建築を楽しむこと;イタリアで最も重要なルネサンス建築の一つであり、建築、絵画装飾、周囲の丘陵地帯の風景の融合を鑑賞するために少なくとも2時間は訪れる価値があります。

🌿 カドーレとベッルーノ・ドロミテの自然:公園、湖、そして並外れた美しさを持つ高山風景。

カドーレとベッルーノ・ドロミテの領域は、アルプス弧全体で最も豊かで多様な自然地域の一つです。ベッルーノ・ドロミテ国立公園は、ドロミテ山脈の峰々と前アルプスの谷の間にある、非常に豊かな生物多様性の地域を保護しており、高山の動植物相が非常に価値があります。コルティーナ・ダンペッツォから数キロのミスリーナ湖は、イタリアで最も写真に撮られるアルプスの水域の一つであり、朝の静かな水面に映るトレ・チーメ・ディ・ラヴァレード湖が映っています。アレゲ湖は1771年のモンテ・チヴェッタの麓で地滑りによって形成され、カドーレのもう一つの湖の宝石のような存在です。垂直のドロマイトの壁が湖の水面に反射し、稀有な魅力を視覚的に表現しています。

👉 やるべきことと役立つヒント:夜明けにミスリーナ湖に到着し、朝の風が水面を揺らす前に静かな水面に写るトレ・チーメ・ディ・ラヴァレードの姿を撮影すること;それはドロミテ山脈が提供できる最も魔法のような瞬間の一つであり、通常の山の休暇のリズムと比べて早起きだけで十分です。

🍽️ カドーレとトレヴィーゾの美食:アルプスの風味とヴェネツィアの食卓伝統。

カドーレとベッルーノ・ドロミテの料理は、山の食材を農民の知恵で加工したアルプスの美食伝統であり、個性豊かです。カスンツィエイイ・アンペッツァーニは、ビートルートとリコッタチーズを詰めた半月形の料理で、溶かしたバターとケシの実で味付けしたもので、コルティーナ・ダンペッツォの象徴的な料理です。白トウモロコシのポレンタにポルチーニ茸を添え、サルミのロジカ、熟成したアルパインチーズやスープ入りの餃子が、ベッルーノ山脈の美食レパートリーを完成させています。トレヴィーゾの丘陵地帯に向かって下ると、料理はトレヴィーゾIGPのラディッキオ、コネリアーノ・ヴァルドッビアデネDOCGのプロセッコ、ヴェネト地方発祥のデザートであるティラミス、そしてマルカ・トレヴィジャーナ特有の新鮮なパスタでさらに豊かになります。

👉 やるべきことと役立つヒント:山小屋やコルティナ・ダンペッツォ、またはアラッバ近郊のヴァル・コルデヴォレにある伝統的なトラットリアでアンペッツォ・カスンツィエイを味わう。アンペッツォ料理の中で最も特徴的な料理であり、手引きパスタとビーツルートのフィリングを使った職人技の調理法は家族ごとに若干異なりますが、何世紀にもわたる料理の伝統を受け継いでいます。

🎿 冬のドロミテ山脈:アルパインスキー、スノーシューイング、コルティナとアラッバ間の雪に覆われた避難所。

カドーレの冬はドロミテ山脈を並外れた美しさの舞台に変えます。赤と白の岩壁は雪に覆われ、スキーコースは太陽に輝き、アルパインハウスはホットワインと温かいシュトルーデルの香りに包まれています。コルティナ・ダンペッツォとアラッバを含むドロミティ・スーパースキーエリアは、ヨーロッパ最大級の一つで、1,200キロメートル以上の連結した斜面があります。スキーをしない人のために、スノーシューは雪に覆われた森の中の静かな道を開き、そりコースはあらゆる年齢層にアドレナリンを与え、スノーモービルの遠征は冬に通常アクセスできない場所へ行けます。スキーリフトでアクセス可能な高地の避難所では、忘れがたいアルパインパノラマを望む楽しい昼食が楽しめます。

👉 やるべきことと役立つヒント:ドロミティ・スーパースキーパスを購入すれば、ドロミテ山脈のすべてのスキーエリアを1枚のチケットで利用できます。コルティナとアラバの間に少なくとも1週間滞在するなら、このパスはエリアの制約なく毎日異なる斜面を探索し、毎回変わるドロミテ山脈の隅々を発見できる最も便利で柔軟な選択肢です。

🌸 春と夏のカドーレとアソロ:トレッキング、アルプスの花々、文化祭。

カドーレとアソロの夏は冬とは全く異なる体験を提供しますが、強度は同じです。夏にはドロミテ山脈は花咲きの草原に覆われ、登山家たちは第一次世界大戦の歴史的なヴィア・フェラータを歩き、サイクリストは伝説的なジャウ峠、ファルザレゴ峠、ポルドイ峠を登ります。夏のアソーロは活気ある文化カレンダーの中心地となり、アソーロ国際室内楽コンクールや歴史的建造物の中庭での数多くの夏のイベントはイタリア各地から文化愛好家を引き寄せます。アソロから少し離れたコネリアーノとヴァルドッビアデーネの間のプロセッコ・スペリオレの丘は、豊かなブドウ畑に覆われており、質の高い食とワインのツアーに誘います。

👉 おすすめのことと役立つヒント:アソロ近くのウサギの耳の道を歩く。トレヴィーゾの丘にあるパノラマハイキングリングで、中世の村やヴェネツィア前方、晴れた日にはヴェネツィア潟までの平野を一望できる素晴らしい景色を楽しめる。このルートは中程度の難易度で、あらゆるレベルのハイカーに適しており、途中で丘の上の居酒屋に立ち寄ることも可能です。

🏛️ カドーレとトレヴィジャーナ辺境の芸術と歴史:ティツィアーノ、パッラーディオ、カテリーナ・コルナーロ。

カドーレからトレヴィーゾの丘陵地帯に至る地域は、最高レベルの芸術的・文化的歴史が横断されています。カドーレの中心にあるピエーヴェ・ディ・カドーレは、16世紀のヴェネツィア最大の画家ティツィアーノの生誕地です。彼の生誕地は現在博物館となっており、サンタ・マリア・ナセンテ教区教会には巨匠に帰せられる祭壇画が保存されています。トレンティーノのフィエンメに似た何世紀にもわたるマニフィカ・コムニタ・ディ・カドーレは、これらの地域を何世紀にもわたり統治し、地域のアイデンティティに重要な痕跡を残しています。アソロでは、キプロス、エルサレム、アルメニアの女王カテリーナ・コルナーロの物語が15世紀のヴェネツィア人文文化と絡み合い、一方でマーゼルはユネスコ世界遺産に登録されているヴェネツィアの別荘におけるパッラーディオとヴェロネーゼの対話の最も完全な証言を保存しています。

👉 やるべきことと役立つヒント:山からの休みの日にティツィアーノの生誕地ピエーヴェ・ディ・カドーレを訪れ、町の歴史ある村と眼鏡博物館を組み合わせて訪れましょう。この博物館は、これらの谷で生まれ、近隣のベッルーノで世界的に有名な産業となったカドーレ眼鏡の職人伝統の物語を伝えています。

🗺️ カドール、コルティナ・ダンペッツォ、アラバ、アソロへの行き方と旅の手配方法。

カドーレおよびその主要目的地への到達は、イタリアの多くの場所からアクセス可能です。ヴェネツィア・マルコ・ポーロ空港は主要な空港で、コルティーナ・ダンペッツォから約130キロメートル、アソロからわずか60キロメートルの距離にあります。トレヴィーゾ・カノーバ空港はアソロやプロセッコ丘陵地帯にさらに近いです。車では、ベッルーノからアレマーニャのSS51号線を利用するか、ミスリーナからトレ・クロチ峠を越えてコルティナ・ダンペッツォへ行くことができます。アラバへはヴァル・コルデヴォーレからカプリレとロッカ・ピエトーレ経由でアクセスできます。アソロはA27ベニス・ベッルーノ高速道路のモンテベッルーナ出口から数キロメートルの場所に位置しています。冬季には、カドーレのすべての山道で冬用タイヤやスノーチェーンの装備が義務付けられています。

👉 やるべきことと役立つヒント:一度の旅でカドーレ・ドロミテ山脈とアソロ山脈の両方を訪れたい場合は、滞在を2段階に分けて計画しましょう。コルティナとアラバの間の高地で数泊、アソロのトレヴィーゾの丘で数泊、両エリア間の距離は車で約2時間で、景色が大きく変わり、移動自体が旅の重要な一部となっています。

❓ F.A.Q. - コルティナ・ダンペッツォ、アラッバ、アソロ間のカドーレでの休暇に関するよくある質問。

🗓️ カドーレとコルティナ・ダンペッツォでの休暇に最適な時期はいつですか?
冬は12月から3月まで、ドロミテ山脈でスキーとスノースポーツの定番シーズンです。夏は6月から9月まで、フェラータやマウンテンバイク、雪のないドロマイトの風景を探るトレッキングに最適です。春と秋は観光客が少なく、物価も安く、森や高山草原の美しい景観が楽しめる過渡期です。

⛷️ セラロンダとは何で、アラバからどのようにカバーされているのですか?
セッラロンダは、ドロミテ山脈のセッラ山脈を一周するスキーコースで、アラッバ、ヴァル・ガルデナ、アルタ・バディア、ヴァル・ディ・ファッサの谷を4つのアルプス峠で結んでいます。ドロミティ・スーパースキーパスを使えば、時計回りまたは反時計回りに丸一日で走ることができます。アラバはその中心的な位置から、スキーヤーがサーキットを走る際に最もよく利用される出発点の一つです。

🏘️ なぜアソロは百の地平線の街と呼ばれているのですか?
この表現は詩人ジョスエ・カルドゥッチによってアソロに由来し、丘の上の村から四方に広がる多様なパノラマに由来します。北はプレアルプス、トレヴィーゾの丘陵にはプロセッコのブドウ畑、晴れた日にはヴェネツィアの平野からヴェネツィアの潟まで広がっています。中世の塔やロッジアを持つ歴史的中心地は、一歩一歩で視点を変える自然の眺望を提供します。

🌊 コルティナ・ダンペッツォから車でミスリーナ湖へ行けるですか?
はい、ミスリーナ湖はコルティナ・ダンペッツォから約15キロメートルの場所にあり、トレ・クロチ峠から登る道路を車で20分以内に行けます。湖からはドロミテ山脈で最も有名な遠足の一つであるトレ・チーメ・ディ・ラヴァレドへと続く道が始まります。夏季には、スリーピークスへ続く道路は有料で、一定の標高以上の自家車両は通行止めとなります。

🍷 アソロからプロセッコ・ディ・ヴァルドッビアーデーネを訪れることはできますか?
はい、ユネスコ世界遺産であるプロセッコ・スペリオーレ・ディ・コネリアーノ・ヴァルドビアデーネの丘陵は、アソロから数キロの距離にあります。プロセッコ・ルートは、ワイナリー、村、美しいワイン産地を結ぶ食とワインのルートで、車、自転車、徒歩で移動可能です。この地域の多くのワイナリーでは、予約制のガイドテイスティングを提供しています。

🎿 アラバは初心者スキーヤーにも適していますか?
アラバスキー場にはあらゆるレベルのスキー場があり、初心者や初心者向けのエリアもあります。ポルタ・ヴェスコヴォから下るような最も難しい斜面は、熟練の練習者に限られています。地元のスキースクールでは、成人と子供のあらゆる準備レベルに対応した個別およびグループコースを提供しています。

🏛️ ヴィラ・バルバロはアソロの近くにあるメーサーですか?
ヴィッラ・バルバロはマセルに位置し、アソロからわずか7キロメートルの距離で、トレヴィーゾの丘陵を車で数分で行けます。パオロ・ヴェロネーゼによるフレスコ画を持つパラディアン建築の傑作の一つであり、決まった時間に訪れることができます。ハイシーズンは予約を推奨し、待ち時間なしで入場できるようにしています。

🥾 カドールで子ども連れの家族向けの遠足はありますか?
はい、カドーレ・ドロミテ山脈には家族向けの多くのルートがあり、ミスリナ湖やアレゲ湖の周囲の平坦な小道、動物を見る可能性のある山小屋での散策、教育パネル付きの自然散策路などがあります。夏には多くのアルパインハットにもスキーリフトでアクセスでき、ドロマイトの景色を無理なく楽しむことができます。

🍽️ アンペッツォ・カスンツィエイとは何ですか?
カスンツィエイ・アンペッツォはコルティナ・ダンペッツォ料理の新鮮なパスタの象徴で、茹でたビートルートとリコッタを詰めた半月形のパスタで、溶かしたバターやケシの実、時には燻製リコッタで味付けされています。鮮やかな赤色の具材と繊細でやや甘い味わいが、アンペッツォ盆地の何世紀にもわたる料理の伝統に根ざした、すぐに認識できる料理にしています。

📅 コルティナ・ダンペッツォとアラッバでの冬の休暇は、どのくらい前に予約すべきでしょうか?
クリスマス、大晦日、2月の冬の休暇は、少なくとも3〜4ヶ月前から予約することをお勧めします。特にコルティナ・ダンペッツォは国際的な客に人気の目的地であり、最高品質の施設はすぐに売り切れます。週末を除く1月から2月中旬までの冬の低調期の滞在では、空き地や有利な料金がより見つかりやすいです。


カドーレはコルティナ・ダンペッツォ、アラバ、そして近くの丘陵地帯アソロとともに、旅行者が体験できる最も豊かで多様なヴェネツィアのルートの一つを代表しています。ユネスコのドロミテの垂直な壁からトレヴィーゾの丘陵の柔らかさ、ドロミティ・スーパースキーエリアの高地スキー、世界遺産に指定されたパラディアン様式の別荘の散策まで、 『Ampezzo casunziei』から『Prosecco di Valdobbiadene DOCG』まで、ティツィアーノ・ヴェチェッリオの物語からカテリーナ・コルナーロの物語まで。それぞれの目的地には独自の声、リズム、個性がありますが、これら三つとも、山や丘、芸術、美食を同じくらいの強度と自然さで融合させたヴェネトのものです。Youritaly.it は、コルティナ・ダンペッツォ、アラッバ、アソロの間でカドーレでの休暇をより良く計画したい方のために有益な情報を集めており、宿泊施設、スキー場、歴史的な村、ヴェネツィアの別荘、そして常に驚かされる地域の食とワインの旅程を巡っています。