Endinesjøen – Lombardia: rolig vann, med utsikt over landsbyer og natur som gjenspeiles i dalene i Bergamo. Lake Endine ligger i provinsen Bergamo, som ligger i åsene i Val Cavallina. Liten i størrelse, men med stor sjarm, er den omgitt av et harmonisk landskap, bestående av skog, stille landsbyer, siv og fjell som reflekteres i vannet. 🦢 Et beskyttet og mangfoldig økosystem: Bredden av innsjøen er stort sett fri og naturlig, med våtmarker befolket av hegre, villender, sothøns og andre akvatiske arter. Den spontane vegetasjonen og fraværet av invasive konstruksjoner har bevart miljøbalansen, noe som gjør innsjøen til et viktig habitat for lokal fauna. 👉 Tips: Ta med deg kikkert og gå de mindre reiste strekningene mellom Monasterolo del Castello og Spinone al Lago: de tidlige morgentimene er ideelle for dyrelivsobservasjon. 🚶 Stier og turer ved vannet: Innsjøen kan enkelt utforskes til fots eller på sykkel langs en sirkulær rute på ca 14 km. Ruten krysser små landsbyer, enger, trebrygger og områder utstyrt for hvile, alltid med utsikt over vannet. Den passer for alle, også barnefamilier. 👉 Tips: Start i Endine Gaiano og jobb deg med klokken: den østlige delen byr på vidstrakt utsikt over åsene og passerer områder som er perfekte for en piknik. 🏖️ Avslapning, kanopadling og pedalbåter: Om sommeren er Lake Endine egnet for svømming i forskjellige autoriserte områder. Du kan leie pedalbåter, kanoer og SUP-er for å utforske overflaten skånsomt, uten motor. De gresskledde breddene inviterer deg til å hvile, med skyggefulle områder og praktisk tilgang til vannet. 👉 Tips: Lei en pedalbåt i Ranzanico og seil nordover: på kort tid kommer du til rolige strekninger omgitt av uberørt natur. 🍽️ Landsbyer, lokale smaker og jordbrukslandskap: Landsbyene rundt innsjøen beholder en nøktern og autentisk atmosfære. Trattoriaer, gårdshus og små markeder tilbyr daloster, kjøttpålegg, honning, olivenolje og viner fra området. Kjøkkenet gjenspeiler Bergamo-tradisjonen, med enkle og solide retter. 👉 Tips: Stopp ved en trattoria i Monasterolo del Castello og smak på en tallerken casoncelli med smeltet smør og salvie, akkompagnert av en rødvin fra Valcalepio. Lake Endine er et sted hvor vannet renner sakte ved siden av enger, siv og steinhus. Et landskap som inviterer deg til å gå, observere og finne stillhet igjen.