ストゥーラ渓谷 – リグーリア州:透き通った海、栗の木、海岸と内陸の尾根の間のアペニン山脈の静寂。 ストゥルラ渓谷は、ティグッリオ海とリグーリア州東部のアペニン山脈の間に広がり、ジェノヴァ県の最奥部にあります。その名前は、アイオナ山のふもとから始まり、鬱蒼とした森、石造りの村、耕作されたテラスを横切って海岸に向かって下る同じ名前のストゥーラ川にちなんで付けられました。控えめな渓谷で、本物の自然、静寂、風景を一歩一歩発見したい人に最適です。 🌲 森林、尾根、高地の生物多様性: 上部の谷はブナと栗の森に支配されており、牧草地と草が茂った尾根と交互に並んでいます。上に行くと、モンテアイオナやアヴェト公園の保護地域など、より開放的でパノラマの環境に遭遇します。鹿、キツネ、猛禽類、リグーリアのアペニン山脈に典型的な植物が数多く生息しています。 👉 ヒント:クロチェッタ峠に登る道を進むと、そこから渓谷全体を見渡せ、晴れた日にはリグーリアの海岸まで景色が広がります。💧 ストゥーラ川とその澄んだ水: ストゥーラ川は渓谷の鼓動の中心であり、澄んでいて、新鮮で、活気に満ちています。そのコースに沿って、自然のプール、滝、小石のビーチがあり、夏休みや岩の間を流れる水の音を聞くのに理想的です。 👉 ヒント:夏には、緑に囲まれた静かな一角、自然の中での再生バスに最適なポッツィディエーチェロに立ち寄ってください。🏘️ 石造りの村と古代のラバの道: 渓谷の村々(ボルゾナスカ、アセロ、ベルピアーノ、プラトソプララクローチェ)は、羊の飼育、栗、菜園の栽培と結びついた伝統的なレイアウトとスローライフを今も残しています。乾いた石の壁、橋、スレートの屋根は、仕事と記憶で構成された内陸のリグーリア州を物語っています。 👉 ヒント:Pratosopralacroceを訪れ、そこからモンテザッタにつながるラバの道をたどります:ブナの森と岩だらけの景色の間で、風景は広く厳粛になります。🌿 渓谷の伝統、製品、季節: ストゥーラ渓谷は、栗、キノコ、アルパインチーズ、蜂蜜の土地です。料理はシンプルで山岳地帯にあり、おいしいハーブパイ、マッシュルームソースのタリエリーニ、クアランティーナポテト、夏の山の牧草地で生産された牛乳チーズなどの料理があります。 👉 ヒント:秋には、渓谷で栗祭りに参加してください:栗のケーキを味わったり、古代の石造りの乾燥機を発見したり、森の香りを吸い込んだりすることができます。🚶 ♀️ エクスカーション、公園、自然を渡る: 渓谷は、リグーリア州で最も重要なものの1つであるアヴェト地域自然公園の不可欠な部分です。隣接する渓谷(ヴァル・ダヴェート、ヴァル・チチェロ、ヴァル・グラヴェリア)に向かって登る小道や、誰にでも適したループを曲がりくねった道が数多くあり、人里離れた環境での日帰り旅行に最適です。 👉 ヒント:雪の道をたどる:まだ活動している水域、森林、山の牧草地を通る簡単で風光明媚なルート。 ストゥーラ渓谷は静かで深いリグーリア州です。ここでは緑が主役で、水が旅に同行し、各村は控えめで居心地の良い山の物語を明らかにします。