Přírodní park Sciliar-Catinaccio – Trentino-Alto Adige. Dolomitské legendy a pohádkové krajiny mezi Alpe di Siusi a Val di Tires. Přírodní park Sciliar-Catinaccio je jedním z nejznámějších míst Jižního Tyrolska. Rozprostírá se mezi Alpe di Siusi, masivem Sciliar a skupinou Catinaccio a protíná území obcí Fiè allo Sciliar, Castelrotto a Tires. Hora zde není jen přírodou, ale také příběhem, vzpomínkou, mýtem. ⛰️ Sciliar a Rosengarten: ikonické hory a kouzelná krajina: Sciliar se svým plochým a nezaměnitelným vrcholem dominuje Alpe di Siusi jako přírodní oltář. Rosengarten zase nabízí ohnivé západy slunce, které inspirovaly legendu o králi Laurinovi. Krajina jako vystřižená z alpské pohádky. 👉 Tip: Vyjeďte lanovkou ze Siusi na Compatsch a vydejte se na panoramatickou túru přes alpské pastviny a květinové louky. 🌺 Vysokohorské trávníky a vzácná alpínská flóra: Alpe di Siusi, jedna z největších náhorních plošin v Evropě, hýří barvami na jaře a v létě. V parku najdete hořce, protěž, nigerille a širokou škálu léčivých bylin. O trávníky se pečuje jako o zahrady, ale mluví se starodávným jazykem transhumance. 👉 Tip: Vydejte se po geologické stezce Bulla a objevte historii Dolomit procházkou mezi květinami a tisíciletými skalami. 🦅 Živá a tichá příroda: Mezi lesy a římsami se skrývají kamzíci, svišti, lišky, draví ptáci a dokonce i plachý výr velký. Při tiché procházce můžete být svědky letu orla nebo vidět stopy divokého zvířete ve sněhu či blátě. 👉 Tip: Za úsvitu nebo soumraku vystoupejte na Monte Cavone: je to jedno z nejklidnějších a nejsugestivnějších míst pro pozorování přírody. 🚶 Výlety mezi chatami, legendami a výhledy: Cesty parkem jsou dobře značené a plné kouzla. Od útočiště Bolzano sullo Sciliar až po věže Vajolet je každá procházka vizuálním a kulturním zážitkem, mezi místními příběhy, širokými výhledy a vzácným tichem. 👉 Tip: Začněte na procházce od Fiè allo Sciliar, která kombinuje jezero Fiè a zalesněnou náhorní plošinu s regeneračními přestávkami v hostinci po cestě. 🍽️ Ladinská kuchyně a horské chutě: V chatách a vesničkách parku si můžete pochutnat na typických ladinských a jihotyrolských pokrmech: špecle, schlutzkrapfen, pečená stopka, selské polévky a jablečný závin. To vše doplněné uzeným špekem a alpskými sýry. 👉 Tip: Rezervujte si večeři při západu slunce v panoramatické alpské chatě na Alpe di Siusi - zážitek je nezapomenutelný. 🛌 Spánek mezi nebem a legendami: Pohostinství sahá od alpských chat a dřevěných penzionů až po wellness hotely s nádherným výhledem. Stavby jsou obklopeny přírodou a respektují harmonii krajiny. Park je ideální pro pomalu se pohybující pobyty, inspirované klidem. 👉 Tip: Vyberte si ubytování v Tires al Catinaccio, pokud chcete zažít celé dny v tichu, lesích a legendárních skalách. Park Sciliar-Catinaccio je místem, kde se mýty prolínají s geologií a každý krok vypráví legendu. Přírodní divadlo, kde světlo maluje horu a čas jako by poslouchal.