Park Przyrody Sciliar-Catinaccio – Trydent-Górna Adyga. Dolomitowe legendy i bajkowe krajobrazy między Alpe di Siusi a Val di Tires.
Park Przyrody Sciliar-Catinaccio to jedno z najbardziej kultowych miejsc w Południowym Tyrolu. Rozciąga się między Alpe di Siusi, masywem Sciliar i grupą Catinaccio, przecinając terytoria gmin Fiè allo Sciliar, Castelrotto i Tires. Tutaj góra to nie tylko natura, ale opowieść, wspomnienie, mit. ⛰️ Sciliar i Rosengarten: kultowe góry i zaczarowane krajobrazy:
Sciliar, ze swoim płaskim i niepowtarzalnym szczytem, dominuje nad Alpe di Siusi niczym naturalny ołtarz. Z drugiej strony Rosengarten oferuje ogniste zachody słońca, które zainspirowały legendę o królu Laurinie. Pejzaż, który wydaje się być żywcem wyjęty z alpejskiej bajki.
👉 Wskazówka: Wsiądź do kolejki linowej z Siusi do Compatsch i rozpocznij panoramiczną wędrówkę przez alpejskie pastwiska i łąki kwietne. 🌺 Wysokogórskie murawy i rzadka flora alpejska:
Alpe di Siusi, jeden z największych płaskowyżów w Europie, eksploduje kolorami wiosną i latem. W parku znajdziesz goryczki, szarotki, nigritelle i szeroką gamę ziół leczniczych. Trawniki są pielęgnowane jak ogrody, ale mówi się starożytnym językiem sezonowego wypasu.
👉 Wskazówka: Podążaj szlakiem geologicznym Bulla, aby odkryć historię Dolomitów, spacerując wśród kwiatów i tysiącletnich skał. 🦅 Żywa i cicha przyroda:
Wśród lasów i półek skalnych ukrywają się kozice, świstaki, lisy, ptaki drapieżne, a nawet płochliwy puchacz. Spacerując w ciszy można być świadkiem lotu orła lub zobaczyć ślady dzikiego zwierzęcia w śniegu lub błocie.
👉 Wskazówka: O świcie lub o zmierzchu wspiąć się na Monte Cavone: jest to jedno z najspokojniejszych i najbardziej sugestywnych miejsc do obserwacji przyrody. 🚶 Wycieczki wśród schronisk, legendy i widoki:
Ścieżki parku są dobrze oznakowane i pełne uroku. Od Bolzano sullo Sciliar Refuge po Vajolet Towers, każdy spacer jest wizualnym i kulturalnym doświadczeniem, pomiędzy lokalnymi historiami, szerokimi widokami i cenną ciszą.
👉 Wskazówka: Zacznij od Fiè allo Sciliar na spacer, który łączy jezioro Fiè i zalesiony płaskowyż, z regenerującymi przerwami w gasthof po drodze. 🍽️ Kuchnia ladyńska i górskie smaki:
W schroniskach i wioskach parku można skosztować typowych dań ladyńskich i południowotyrolskich: spätzle, schlutzkrapfen, pieczonej golonki, rustykalnych zup i strucla jabłkowego. A wszystko to w towarzystwie wędzonego specka i serów alpejskich.
👉 Wskazówka: Zarezerwuj kolację o zachodzie słońca w panoramicznym schronisku alpejskim na Alpe di Siusi - wrażenia są niezapomniane. 🛌 Spanie między niebem a legendami:
Gościnność obejmuje zarówno alpejskie chaty i drewniane pensjonaty, jak i hotele wellness ze spektakularnymi widokami. Budynki otoczone są naturą i szanują harmonię krajobrazu. Park jest idealnym miejscem na spokojne pobyty, inspirowane ciszą.
👉 Wskazówka: Wybierz zakwaterowanie w Tires al Catinaccio, jeśli chcesz przeżyć całe dni w ciszy, lasach i legendarnych skałach.
Park Sciliar-Catinaccio to miejsce, w którym mit przeplata się z geologią, a każdy krok opowiada legendę. Naturalny teatr, w którym światło maluje górę, a czas zdaje się słuchać.