Sciliar-Catinaccio naturpark – Trentino-Alto Adige. Dolomittlegender og eventyrlandskap mellom Alpe di Siusi og Val di Tires.
Naturparken Sciliar-Catinaccio er et av de mest ikoniske stedene i Sør-Tirol. Den strekker seg mellom Alpe di Siusi, Sciliar-massivet og Catinaccio-gruppen, og krysser territoriene til kommunene Fiè allo Sciliar, Castelrotto og Tires. Her er fjellet ikke bare natur, men en historie, et minne, en myte. ⛰️ Sciliar og Rosengarten: ikoniske fjell og fortryllende natur:
Sciliar, med sin flate og umiskjennelige topp, dominerer Alpe di Siusi som et naturlig alter. Rosengarten, derimot, byr på brennende solnedganger som inspirerte legenden om kong Laurin. Et landskap som ser ut til å komme ut av et alpint eventyr.
👉 Tips: Ta taubanen fra Siusi til Compatsch og start en panoramatur gjennom alpine beitemarker og blomsterenger. 🌺 Høytliggende gressletter og sjelden alpin flora:
Alpe di Siusi, et av de største høyplatåene i Europa, eksploderer med farger om våren og sommeren. I parken finner du gentianer, edelweiss, nigritelle og et bredt utvalg av medisinske urter. Plenene blir tatt vare på som hager, men snakker det eldgamle språket transhumance.
👉 Tips: Følg den geologiske stien Bulla for å oppdage Dolomittenes historie ved å gå blant blomster og tusen år gamle steiner. 🦅 Levende og stille natur:
Kammeldyr, murmeldyr, rev, rovfugler og til og med den sky ørneugla gjemmer seg blant skogen og avsatsene. Når du går i stillhet, kan du være vitne til en ørns flukt eller se sporene til et vilt dyr i snøen eller gjørmen.
👉 Tips: Ved daggry eller skumring kan du klatre opp til Monte Cavone: det er et av de mest fredelige og stemningsfulle punktene for naturobservasjon. 🚶 Utflukter blant hytter, sagn og utsikter:
Stiene i parken er godt merket og fulle av sjarm. Fra Bolzano sullo Sciliar Refuge til Vajolet Towers, hver tur er en visuell og kulturell opplevelse, mellom lokale historier, vid utsikt og dyrebar stillhet.
👉 Tips: Start fra Fiè allo Sciliar for en spasertur som kombinerer innsjøen Fiè og det skogkledde platået, med regenererende pauser i gasthof underveis. 🍽️ Ladin mat og fjellsmaker:
I hyttene og landsbyene i parken kan du nyte typiske ladinske og sørtyrolske retter: spätzle, schlutzkrapfen, bakt, rustikke supper og eplestrudel. Alt akkompagnert av røkt flekk og alpinoster.
👉 Tips: Bestill en solnedgangsmiddag i en panoramisk alpehytte på Alpe di Siusi - opplevelsen er uforglemmelig. 🛌 Å sove mellom himmel og legender:
Gjestfriheten spenner fra alpinhytter og B&B i tre til velværehoteller med spektakulær utsikt. Strukturene er omgitt av natur og respekterer harmonien i landskapet. Parken er ideell for saktegående opphold, inspirert av stillhet.
👉 Tips: Velg overnatting i Tires al Catinaccio hvis du vil oppleve hele dager i stillhet, skog og legendariske steiner.
Sciliar-Catinaccio-parken er et sted hvor myter er sammenvevd med geologi og hvert skritt forteller en legende. Et naturteater der lyset maler fjellet, og tiden ser ut til å lytte.
